Gamebred

오랜만이야 친구들~!

하빕과 맥그리거의 경기가 올해 안에는 잡힐듯한 기사들이 쏟아지네. 

맥그리거와 하빕의 경기가 성사되길 누구보다 바라는 mma마니아로서 오랜만에 기사 번역드간다 

          ( 왼쪽: 오웬 로디 , 오른쪽: 코너 맥그리거 )

오웬 로디( 맥그리거 타격 코치) :

" 우리는 가만히 앉아서 어떻게 상대방을 공격할수있을지에 대해 연구하지. 하빕은 다른 파이터들처럼 상대에게 많은 어려움을 안겨주지.  그렇지만 그놈이 방탄유리는 아니잖아? 그놈의 전략을 깨는건 불가능한게 아니라고.

너는 상대방의 빈틈이 어디 생기는지 발견하고 꽂아버리면 되는거임. 그게 내 역할이기도하지.

그래, 우리는 레슬링 코치를 데려올수도있고, 존 카바나 코치는 전반적인 게임과 주짓수 게임에 대해 역할을 맡을거다.

이건 우리에게 일상적인것이야. 이렇게 각자 다른 위협을 지닌 상대들을 데려오는것은 매우 즐거운 일이지.

상대방을 줘패기 위해서 전략을 짜고 하는것은 나에게 매우 짜릿한 일이다. 그리고 그게 우리의 업이야.

우리는 많은 시도를 할거다. 그게 통한다면 유지할거고, 안통한다면 없애버린다."

프렌시스 은가누( MMA 전적 10-1, UFC전적 5-0)은 알리스타 오브레임 (MMA전적 43-15, UFC전적 8-4)을 UFC 218에서 상대로 맞게되었다.

오브레임은 UFC 203 ( 1년2개월 전) 에서 스티페 미오치치에게 1라운드 KO를 당했다. 그리고 프렌시스 은가누는 미오치치와 오브레임의 리매치에는 거의 관심이 없다고 믿는다. 그는 UFC가 자신이 이기길 원하고, 그는 오브레임을 이긴다음에 자신이 타이틀샷을 받는것이 당연하다고 생각한다.

" 내가 새로 나타난 도전자라서가 아니라, 내가 받을만 하기 때문이다." 은가누는 UFC 218 프리 워크아웃 행사에서 말했다. " 나는 랭킹 4위이다. 알리스타 오브레임은 랭킹 1위이다. 내가 그를 이긴 다음에, 내 랭킹은 몇위가 될까? 아마 랭킹 1위가 될것이다. 나는 타이틀샷을 받을 권리가 생긴다. 나는 5연승을 했고, 오브레임전은 6번째가 될것이다. 내 앞에는 케인 벨라즈케즈, 파브리시오 베우둠, 오브레임이 있다. 베우둠은 저번에 오브레임하고 미오치치한테 졌어. 케인은 부상을 당했고. 그러니까 내가 오브레임을 이기면 타이틀샷을 받아야된다."

" 나는 좋은 동기부여를 갖고있다. 내 주변에는 좋은 사람들이 많다. 나는 개인적인 목표가있다. 나는 내 가족들에게 도움을 줘야한다. 나에게 기대하는 사람들에게 도움을 줘야한다. "

은가누는 자기가 오브레임보다 스피드와 힘에서 우위를 갖고있다고 생각한다. 전 스트라이크 포스 챔피언 오브레임은 엄청난 경험치를 가졌다는 우위를 갖고있으며, 격투 스포츠에서 20년넘는 시간동안 경쟁해왔다. 은가누는 하지만 걱정하지않는다.

"나는 오브레임보다 빠르다. 내가 최고다. 그리고 내가 최고라는걸 증명해내겠다."

UFC 218에서 프렌시스 은가누와 경기를 할 예정인 오브레임이 오늘 미디어와 인터뷰했던 내용중에 재밌는 내용 몇개를 가져와본다.

역시 오브레임은 오만하다 싶을정도로 자신감이 넘친다. 그의 그런 태도를 좋아하는 팬들도있고, 싫어하는 팬들도 있다. 오브레임도 산전수전 다겪은 베테랑인데 이번에 괴물같은 프렌시스 은가누라는 신인에게 어떤 모습을 보여줄지 매우 궁금하다. 

오브레임은 그렉젝슨으로 팀을 옮긴후 도두,런두,신중레임 이라는 별명이 생겼다. 최대한 에너지를 아끼고 슬금 슬금 도망다니다가 레프트 훅을 꽂아넣는게 요즘 그의 필살기다. 아무튼, 이번 경기를 앞두고 오브레임의 인터뷰중에 흥미로운 내용들에 대해 좀 옮겨봤다.

질문: 오브야, 니 생각에 은가누가 이 싸움을 받을만한 자격이있다고 생각해?

오브레임: 당연하지. 은가누는 이 싸움을 할 자격이 된다. 은가누는 정말 괴물같이 무섭게 생겼고, 연승행진 중이고, 한방파워가 있고 잘하는 놈이야. 재밌는 경기될거같다. 난 지금 상태가 매우좋아. 최고야.

질문: 이 싸움에 어떤 부담같은 걸 느껴?

오브레임:  항상 부담감이있지. 상관안해. 그냥 내 할일을 하고. 그게나야

질문: 은가누 잘하긴 하는데, 실력적으로 준비된거같아? 아직 좀 단점도있고 그렇잖아.

오브레임 : 그놈은 이기고있잖아 뭐라고 말하든지.

질문: 프렌시스 은가누의 존재가 헤비급에 좋은걸까?

오브레임: 당연히 개좋지. 내가 싸울상대없이 옥타곤에 선다고 상상해봐. 우리는 새로운 잘하는 신인이 필요해. 이런애는 체급을 더 화려하게만들어주지 많은 경쟁은 중요해.  난 프렌시스 은가누가 있어서좋고 또 은가누가 연승하고있는게 좋아. 그건 내가 은가누를 이겼을때 더 멋진 승리로 만들어주지.

질문: 너 프렌시스 은가누가 최고의 펀칭파워 가진거봤지 , 너를 케이오시키겠다는데 ( 최근 프렌시스 은가누는 펀치 기계를 쳐서 타이론 스퐁보다도 높은 점수를 기록. 최고의 펀칭파워라고 함.)

오브레임: 아... 아... ㅅㅂ 그냥 그거 그냥 가짜뉴스 그딴거 꺼져.

그래 그놈 제일 쏀 펀칭파워 갖고있어 왜냐? 내가 아직 그 펀칭기계를 안쳤기때문에 걔가 1등이야.

질문: 너 몸상태가 역대급으로 좋다며 ,  무슨뜻이냐? 약간 격투기선수들 보면 항상 최고의 상태라고하는데 클리셰처럼..

오브레임: 내 몸상태가 정말 강하고 좋아. 팀도 완벽하고 캠프도 좋았어. 뭐 최고의 몸상태라는건 부상도없고 좋다는거야. 그래.

UFC 헤비급 컨텐더 알리스타 오브레임은 약물 검사에서 걸렸던 전과가 있는 인물이다. 일본무대에서 활약하던 시절 갑자기 증량된 모습을 보이더니 (단순히 덩치만 커진것이 아닌 데피니션까지 완벽했던..) 소위 "육체개조"라고하며 자랑하던 오브레임. 말고기를 먹고 육체를 개조했다는 말도안되는 말을 하던 오브레임. 결국 약물 검사에서 실패하며 약물의 힘이라는것이 증명되었다. 

알리스타 오브레임은 이번 UFC 218에서 프랑스에서 온 무서운 괴물 신인 '프렌시스 은가누'와 붙는다. 은가누와의 싸움에 앞서 오브레임은 여러 인터뷰를 다니고있다. 최근 인터뷰중에 재미있는 내용이 있어서 가져와본다.

질문자: 알리스타 오브레임, 너는 엄청난 전투를 치뤄왔고 MMA경력이 엄청나다. 그런데 지금도 동기부여가 되는것같다. 이렇듯 끊임없는 동기부여가 어디서 오는건가??

알리스타 오브레임( AKA 말고기 육체개조 ) : 그냥 뭐 테스토스테론과 관련된 자존심? 이런건데, 누가 제일 크고 강한지 보고싶은거지. 나는 경쟁심이 개쩌는 놈이다. 나는 이기길 원한다."